2015







Fotos em 35 mm: Enrico Porro

Intervenção performativa em argila / Performatic intervention, clay

Vila de Nazaré, Cabo de Santo Agostinho, Brasil.


Documentação: Enrico Porro / Edição: .txt texto de cinema

DESPACHO*

Pré-história do futuro

Capas temporais superpostas que definem pontos de tensão e cisalhamento no nordeste do Brasil.

1º: gondwana. neste exato lugar a placa sul-americana se separou da áfrica, dando origem ao oceano atlántico.

2º: as américas. 1498 vicente yañes pinzón (espanha) chegou ao cabo de santo agostinho antes que os portugueses.

3º: escravidão. sendo já terra de domínio português, se transforma em área de porto negreiro, de pessoas trazidas da áfrica.

4º: ordem e progresso. se instala o porto de suape e uma refinaria, uns dos maiores polos industriais do nordeste do brasil, intensificando a ruptura e a tensão. prepara-se o  terreno para o antropoceno e para os futuros restos fósseis (a humanidade).

*Despacho: no Brasil despacho se refere a oferendas aos Orixás deixadas em encruzilhadas, rios, descampados e mares, como forma de agradecimento antecipado pela realização de favores.


Restos fósiles dispersos por el territorio del despacho, rotos por eventuales transeúntes.

ESP /

Pre-historia del futuro

Capas temporales superpuestas que definen puntos de tensión y de cizalla en el nordeste de brasil.

1º: gondwana. en este exacto lugar la placa sudamericana se separa de áfrica, dando origen al océano atlántico.

2º: las américas. 1498 vicente yañes pinzón (españa) llega a cabo de santo agostinho antes que los portugueses.

3º: esclavitud. ya siendo tierra de dominio portugués, se transforma en área de puerto negrero, de personas traídas de África.

4º: orden y progreso. se instala en el puerto de suape el mayor polo industrial de nordeste de brasil, intensificando la ruptura y la tensión. se prepara el terreno para el antropoceno y para los futuros restos fósiles (la humanidad).

*Despacho: en Brasil despacho se refiere a ofrendas a Exu dejadas en encrucijadas, ríos, descampados y mares, como forma de pago anticipado por la realización de favores.