/ civilization&barbarism

2011

 

PT //

alienado, repete rituais de negação
olha pela brecha
fecha os olhos
bebe carne bárbaro sedento
cicatriz civilizada
rugido- colmilho- presa
fora de todo clã
come eternamente seu próprio animal
alteração
partículas de alto risco
retirado….. desagrega


ENG //

deranged, repeats rituals of denial
looks through the net curtain
closes his eyes
drinks meat thirsty barbarian
civilized scar
roar-fang-prey
out of all clans
eternally eats of his own animal
alteration
high-risk particles
expeled…disintegrates


ESP //

enajenado, repite rituales de negación
mira por el visillo
cierra los ojos
bebe carne bárbaro sediento
cicatriz civilizada
rugido-colmillo-presa
fuera de todo clan
come eternamente su propio animal
alteración
partículas de alto riesgo
expulsado…disgrega

 

Knock-toc-toc

0.45 mt. x 0.50 mt. / mixed media on canvas

 

Mr. bar-bar

0.55 mt. x 0.68 mt. / acrilic on canvas

 

Acción

1.00mt. x 1.00 mt. / acrilic on canvas

 

Reacción

1.00mt. x 1.00 mt. / acrilic on canvas

 

Nadie es patria

0.90mt. x 0.90 mt. / mixed media on canvas

 

Tiempo-cascada: espadas

1.20mt. x 1.20 mt. / mixed media on canvas

 

Macho

1.00mt. x 0.90 mt. / acrilic on canvas

 

Untitled

1.00 mt. x 1.50 mt. / mixed media on canvas

 

Untitled

0.49 mt. x 0.45 mt. /acrilic on canvas

 

Kill bill

0.90 mt. x 0.90 mt. / acrilic on canvas

 

ta-te-ti

0.73 mt. x 0.72 mt. / acrilic on canvas